Es ist einfach, ein paar Worte Spanisch aufzuschnappen. In den meisten Urlaubsorten wird Englisch gesprochen, aber es kommt weitaus besser an, wenn Sie versuchen, sich mit den Canarios auf Spanisch zu unterhalten. Der Dialekt auf den Inseln unterscheidet sich etwas von dem, der beispielsweise auf dem Festland gesprochen wird. Wenn es um die Aussprache geht, unterscheidet sich das kanarische Spanisch durch das fehlende Lispeln bei dem Buchstaben "c" vor Vokalen - dieser wird durch einen "s"-Laut ersetzt. So wird Barcelona, das auf dem Festland als “Barthelona” ausgesprochen wird, zu “Barselona”. Auf den Kanaren werden "s"-Laute, besonders am Ende eines Wortes nicht betont: So wird etwa das Wort “gracias” (Danke) zu “gracia”.
Was?, Wie viel? ¿Qué?, ¿Cuánto?
Hier, Dort Aquí, Allí
Dies, Das Esto, Eso
Jetzt, Später Ahora, Más tarde
Geöffnet, Geschlossen Abierto/a(s), Cerrado/a(s)
Mit, Ohne Con, Sin
Gut, Schlecht Bien/Buen(o)/a(s), Mal(o)/a(s)
Groß, Klein Gran(de/s), Pequeño/a(s)
Günstig, Teuer Barato/a(s), Caro/a(s)
Heiß, Kalt Caliente(s), Frío/a(s)
Mehr, Weniger Más, Menos
Heute, Morgen Hoy, Mañana
Gestern Ayer
Die Rechnung La cuenta
Hallo Hola
Auf Wiedersehen Adiós
Guten Morgen Buenos días
Guten Nachmittag/Abend/Nacht Buenas tardes/noches
Bis später Hasta luego
Entschuldigen Sie, Entschuldigung Disculpe (usted), Disculpa (tú)
Verzeihung Con permiso/Perdón
Wie geht es Ihnen? / Wie geht es Dir? ¿Cómo está (usted)? / ¿Cómo estás (tú)?
Ich verstehe (nicht) (No) Entiendo
Bitteschön De nada
Sprechen Sie Englisch? / Sprichst Du Englisch? ¿Habla (usted) inglés? / ¿Hablas (tú) inglés?
Ich spreche (kein) Spanisch (No) Hablo español
Ich heiße ... Me llamo…
Wie heißen Sie? / Wie heißt Du? ¿Cómo se llama usted? / ¿Cómo te llamas (tú)?
Wie komme ich nach …? ¿Por dónde se va a…?
Links Izquierda
Rechts Derecha
Gerade aus Todo recto
Wo befindet sich ...? ¿Dónde está…?
... die Bushaltestelle …la estación de guaguas
… die nächste Bank …el banco más cercano
… die Post …correos/la oficina de correos
… die Toilette …el baño/los aseos
Wo fährt der Bus nach … ab? ¿De dónde sale la guagua para…?
Ich möchte ein Ticket (für die Hin- und Rückfahrt) nach … Quisiera un billete (de ida y vuelta) para…
Um wie viel Uhr ist die Abfahrt? ¿A qué hora sale?
1 un/uno/una
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
100 cien(to)
1000 mil
Montag lunes
Dienstag martes
Mittwoch miércoles
Donnerstag jueves
Freitag viernes
Samstag sábado
Sonntag domingo
agua mineral Mineralwasser
a la plancha gegrillt
al ajillo in Knoblauch
a punto gar
arroz Reis
asado Braten
atún Thunfisch
azúcar Zucker
bacalao Kabeljau
bocadillo Sandwich/belegtes Brot
boquerones Sardellen
buey/res Rindfleisch
café Kaffee
calamares Tintenfisch
callos Kaldaunen
cangrejo Krebs
cerdo Schweinefleisch
cerveza Bier
champiñones Champignons
cocido Eintopf
cordero Lammfleisch
ensalada Salat
entremeses Vorspeisen
flan Pudding
helado Eis
jamón serrano Serrano-Schinken
judías Bohnen
langosta Hummer
leche Milch
mariscos Meeresfrüchte
mejillones Muscheln
pan Brot
pescado Fisch
picante scharf
pollo Hühnchen
postre Nachspeise
pulpitos Baby Tintenfische
queso Käse
sal Salz
ternera Kalbfleisch
tortilla Kartoffelomelette
trucha Forelle
salsa Soße
vino Wein
verduras Gemüse
Una cerveza, por favor Ein Bier, bitte
Jetzt anmelden und unsere exklusiven Angebote, Top Deals, Reisetipps und inspirierende Urlaubsideen erhalten.